Greg, cancer de la prostate – Brandt, cancer du pancréas – Scott, cancer de la prostate

Bruno,

J’espère que ce courriel vous parviendra bien. Je pensais vous donner une brève mise à jour.

Premièrement, je suis toujours en vie LOL et je vais bien. Mon taux de PSA est toujours indétectable après un an. Mon fils Brandt, qui a été atteint d’un cancer du pancréas (il a subi l’opération de Whipple), se porte toujours bien, les scanners et les analyses de laboratoire sont irréprochables. Comme l’a dit le Dr Frank, nous ne pouvons pas évaluer l’efficacité parce que nous n’avons plus de tumeurs pour surveiller notre succès ou notre échec.

Scott, quant à lui, avait, si vous vous souvenez bien, un cancer de la prostate pas très agressif, mais juste avant que nous arrivions en Allemagne, mon urologue lui a fait passer une IRM de la prostate qui a révélé une tumeur. Quelques mois après son retour, son urologue/oncologue a voulu faire une IRM afin de préparer une biopsie assistée par IRM. Scott a donc passé l’IRM et a été rappelé quelques jours plus tard avec un rapport indiquant qu’une biopsie n’était pas nécessaire parce que la tumeur avait disparu. C’est une excellente nouvelle.

Nous sommes donc tous très reconnaissants et pleins d’espoir. Si vous en avez l’occasion, veuillez transmettre ceci au Dr Frank. (J’adorais ce type !)